at length
US /æt lɛŋkθ/
・UK /æt leŋθ/
A1 初級
adv.副詞詳細地
She discussed her travel experiences at length.
phr.片語最終
At length, the rain stopped and the sun came out.
影片字幕
騎士 (Knight)
- The inhabitants, of Tortosa being at length reduced to great straits, desired relief of the Earl,
有許多封建領主，他們的力量經常與統治者本人一樣強大，
- The inhabitants [of Tortosa] being at length reduced to great streights, desired relief
[託爾託薩] 的居民最終陷入困境，請求伯爵的援助，
第一部 - 《理性與感性》珍·奧斯汀小說有聲書 (第01-14章) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- At length she replied, "Do not be offended, Eleanor, if my praise of him is not in everything equal to your sense of his merits.
情感考量，兩位女士可能發現難以
- At length she replied, "Do not be offended, Eleanor, if my praise of him is not in everything equal to your sense of his merits.
於Norland安頓下來，並且他自那時起大部分時間都待在那裡。
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- and having ascertained that I was myself in my usual Quaker trim, where there was nothing to retouch, all being too close and plain, braided locks included to admit of disarrangement, we descended: Adele, wondering whether the petit coffre was at length come: for owing to some mistake, its arrival had hitherto been delayed: she was gratified: there it stood, a little carton, on the table when we entered the dining room: she appeared to know it by instinct.
他的身形，如今脫下了斗篷，我發現與他的
- and having ascertained that I was myself in my usual Quaker trim, where there was nothing to retouch, all being too close and plain, braided locks included to admit of disarrangement, we descended: Adele, wondering whether the petit coffre was at length come: for owing to some mistake, its arrival had hitherto been delayed: she was gratified: there it stood, a little carton, on the table when we entered the dining room: she appeared to know it by instinct.
面部特徵在方正上協調一致：我猜想這是一種運動員意義上的好身材——胸膛
回顧巴菲特合夥人查理蒙格的生平與傳奇 (Looking back at the life and legacy of investing legend Charlie Munger)
- During those years, he was known for his deadpan humor and straight-shooting style at shareholder meetings where he interacted at length with his investers.
那些年裡，他在股東大會上與投資者進行了長時間的互動，以面無表情的幽默和直率的風格而聞名。
- During those years, he was known for his deadpan humor and straight-shooting style at shareholder meetings where he interacted at length with his investors.
你一生中所做的一切成功的事情就是透過持有一點點紙鈔而早日致富，而你一生中只能在這方面做得越來越好，這是失敗的生活。
憂鬱症患者為什麼超有邏輯？！ (Why Depressed People are Very Logical)
- See, if you've ever spoken at length with a depressed person or been deep in the throes of it yourself, you might find a sharp, almost ruthless kind of logic.
看看，如果你曾經長時間跟憂鬱的人聊過，或是自己也深陷其中，你可能會發現一種銳利、近乎無情的邏輯。
- See, if you've ever spoken at length with a depressed person or been deep in the throes of it yourself, you might find a sharp, almost ruthless kind of logic.
看看，如果你曾經長時間跟憂鬱的人聊過，或是自己也深陷其中，你可能會發現一種銳利、近乎無情的邏輯。
分手後復合前 — 必看這支影片！ (Before You Get Back With Your Ex — Watch THIS)
- Fourth question. Can we say why we've changed, at length and in depth, not merely feel we have changed? Can we turn warm intentions into words, and a lot of words at that? The cynic tends to chip in at this point to add anyone can say they've changed, but what's hard, and what counts, is to show one's changed. Actions, not words, are where it's at. To which we'd say, yes, of course, but also that people who can describe at some length – we're talking a minimum of five hours of conversation – about what's going on in them, and hear what's at play in the other, also have a good chance of following through at the level of action. Analytically precise words are not always cheap. It's not a simple matter to speak clearly about one's past emotional immaturity and idiocy, and by the time people can, it's a sign of a certain dawning wisdom which can stretch beyond mere fine intentions. At the same time, we should be very suspicious of any ex who tries to pass off their reluctance to sit an exam or their unwillingness to speak as a small matter indicating nothing other than a personal preference. Oh, I'm not so good with language. Words fail me. I don't do introspection very well. I love you, but I can't always say why. We're sorry for such a person. We also know that they plainly do not merit another chance. We both agree that this exam commits us to nothing whatsoever.
第四個問題。我們能否詳細而深入地說出我們改變的原因，而不僅僅是感覺我們已經改變？我們能否將溫暖的意圖化為文字，而且是大量的文字？在這一點上，憤世嫉俗者往往會加入進來，補充說任何人都可以說自己已經改變了，但最難、最重要的是表現出自己的改變。關鍵在於行動，而不是言語。對此，我們會說，是的，當然，但同時也會說，那些能夠用一定的篇幅--我們說的是至少五個小時的談話--描述自己身上發生了什麼，並聽到對方身上發生了什麼的人，也很有可能在行動層面上取得成功。分析準確的話語並不總是便宜的。要清楚地說出自己過去不成熟的情感
- Fourth question: can we say why we've changed at length and in depth, not merely feel we have changed?
第一集 - 綠野仙蹤：露西·莫德·蒙哥馬利有聲書 (章節 01-10) (Part 1 - Anne of Green Gables Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 01-10))
- "I like this," she announced at length.
Then she briefly told him Anne's history and the result of the interview with Mrs.
- "I like this," she announced at length. "It's beautiful.
「我喜歡這個，」她終於說道。「它很美。
克蘇魯的呼喚 HP洛夫克拉夫特 - 有聲書 - 附文字 / 字卡 (Call of Cthulhu HP Lovecraft - Audio Book - With Words / Closed Captions)
- At length the squatter settlement, a miserable huddle of huts, hove in sight,
解決方案的外部人士接觸的對象。這些外部人士中的首要人物，
- islet combined to create. At length the squatter settlement, a miserable huddle of huts, hove
小島都共同造成了一種憂鬱。終於，棚戶區，一堆悲慘的簡陋小屋，
第一部：祕密花園有聲書｜法蘭西絲．霍奇森．伯內特 (第01-10章) 📖✨ (Part 1 - The Secret Garden Audiobook by Frances Hodgson Burnett (Chs 01-10))
- At length she went to her own special walk and made up her mind to try if she could skip the whole length of it.
「我能到那裡嗎？」瑪麗渴望地問，望著窗外的遠方藍天。
- At length she went to her own special walk and made up her mind to try if she could
這是一次很長的跳躍，她緩慢地開始，但在走到一半的路程之前，